Import Cai1Hsu/re3 @ miami (reVC / GTA:VC decompilation)HEADmiami

Snapshot import (no upstream history) into git.ancap.in.ua/claude, per @lzcnt.
Source: https://github.com/Cai1Hsu/re3 branch miami.

6 files changed, 1725 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/text/Messages.cpp b/src/text/Messages.cpp
new file mode 100644
index 0000000..81339ae
--- /dev/null
+++ b/src/text/Messages.cpp
@@ -0,0 +1,815 @@
+#include "common.h"
+
+#include "Messages.h"
+#include "RwHelper.h"
+#include "Hud.h"
+#include "User.h"
+#include "Timer.h"
+#include "Text.h"
+
+#include "ControllerConfig.h"
+
+#include "Font.h"
+
+tMessage CMessages::BriefMessages[NUMBRIEFMESSAGES];
+tPreviousBrief CMessages::PreviousBriefs[NUMPREVIOUSBRIEFS];
+tBigMessage CMessages::BIGMessages[NUMBIGMESSAGES];
+char CMessages::PreviousMissionTitle[16]; // unused
+
+void
+CMessages::Init()
+{
+	ClearMessages();
+
+	for (int32 i = 0; i < NUMPREVIOUSBRIEFS; i++) {
+		PreviousBriefs[i].m_pText = nil;
+		PreviousBriefs[i].m_pString = nil;
+	}
+}
+
+uint16
+CMessages::GetWideStringLength(wchar *src)
+{
+	uint16 length = 0;
+	while (*(src++)) length++;
+	return length;
+}
+
+void
+CMessages::WideStringCopy(wchar *dst, wchar *src, uint16 size)
+{
+	int32 i = 0;
+	if (src) {
+		while (i < size - 1) {
+			if (!src[i]) break;
+			dst[i] = src[i];
+			i++;
+		}
+	} else {
+		while (i < size - 1)
+			dst[i++] = '\0';
+	}
+	dst[i] = '\0';
+}
+
+wchar FixupChar(wchar c)
+{
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+	if (CFont::IsJapanese())
+		return c & 0x7fff;
+#endif
+	return c;
+}
+
+bool
+CMessages::WideStringCompare(wchar *str1, wchar *str2, uint16 size)
+{
+	uint16 len1 = GetWideStringLength(str1);
+	uint16 len2 = GetWideStringLength(str2);
+	if (len1 != len2 && (len1 < size || len2 < size))
+		return false;
+
+	for (int32 i = 0; i < size && FixupChar(str1[i]) != '\0'; i++) {
+		if (FixupChar(str1[i]) != FixupChar(str2[i]))
+			return false;
+	}
+	return true;
+}
+
+void
+CMessages::Process()
+{
+	for (int32 style = 0; style < 6; style++) {
+		if (BIGMessages[style].m_Stack[0].m_pText != nil && CTimer::GetTimeInMilliseconds() > BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nTime + BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nStartTime) {
+			BIGMessages[style].m_Stack[0].m_pText = nil;
+
+			int32 i = 0;
+			while (i < 3) {
+				if (BIGMessages[style].m_Stack[i + 1].m_pText == nil) break;
+				BIGMessages[style].m_Stack[i] = BIGMessages[style].m_Stack[i + 1];
+				i++;
+			}
+
+			BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText = nil;
+			BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+		}
+	}
+
+	if (BriefMessages[0].m_pText != nil && CTimer::GetTimeInMilliseconds() > BriefMessages[0].m_nTime + BriefMessages[0].m_nStartTime) {
+		BriefMessages[0].m_pText = nil;
+		int32 i;
+		for (i = 0; i < NUMBRIEFMESSAGES-1 && BriefMessages[i + 1].m_pText != nil; i++) {
+			BriefMessages[i] = BriefMessages[i + 1];
+		}
+		CMessages::BriefMessages[i].m_pText = nil;
+		CMessages::BriefMessages[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+		if (BriefMessages[0].m_pText != nil)
+			AddToPreviousBriefArray(
+				BriefMessages[0].m_pText,
+				BriefMessages[0].m_nNumber[0],
+				BriefMessages[0].m_nNumber[1],
+				BriefMessages[0].m_nNumber[2],
+				BriefMessages[0].m_nNumber[3],
+				BriefMessages[0].m_nNumber[4],
+				BriefMessages[0].m_nNumber[5],
+				BriefMessages[0].m_pString);
+	}
+}
+
+void
+CMessages::Display()
+{
+	wchar outstr[256];
+
+	DefinedState();
+
+	for (int32 i = 0; i < NUMBIGMESSAGES; i++) {
+		InsertNumberInString(
+			BIGMessages[i].m_Stack[0].m_pText,
+			BIGMessages[i].m_Stack[0].m_nNumber[0],
+			BIGMessages[i].m_Stack[0].m_nNumber[1],
+			BIGMessages[i].m_Stack[0].m_nNumber[2],
+			BIGMessages[i].m_Stack[0].m_nNumber[3],
+			BIGMessages[i].m_Stack[0].m_nNumber[4],
+			BIGMessages[i].m_Stack[0].m_nNumber[5],
+			outstr);
+		InsertStringInString(outstr, BIGMessages[i].m_Stack[0].m_pString);
+		InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+		CHud::SetBigMessage(outstr, i);
+	}
+
+	InsertNumberInString(
+		BriefMessages[0].m_pText,
+		BriefMessages[0].m_nNumber[0],
+		BriefMessages[0].m_nNumber[1],
+		BriefMessages[0].m_nNumber[2],
+		BriefMessages[0].m_nNumber[3],
+		BriefMessages[0].m_nNumber[4],
+		BriefMessages[0].m_nNumber[5],
+		outstr);
+	InsertStringInString(outstr, BriefMessages[0].m_pString);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	CHud::SetMessage(outstr);
+}
+
+void
+CMessages::AddMessage(wchar *msg, uint32 time, uint16 flag)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	WideStringCopy(outstr, msg, 256);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	int32 i = 0;
+	while (i < NUMBRIEFMESSAGES && BriefMessages[i].m_pText != nil)
+		i++;
+	if (i >= NUMBRIEFMESSAGES) return;
+
+	BriefMessages[i].m_pText = msg;
+	BriefMessages[i].m_nFlag = flag;
+	BriefMessages[i].m_nTime = time;
+	BriefMessages[i].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BriefMessages[i].m_nNumber[0] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[1] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[2] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[3] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[4] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[5] = -1;
+	BriefMessages[i].m_pString = nil;
+	if (i == 0)
+		AddToPreviousBriefArray(
+			BriefMessages[0].m_pText,
+			BriefMessages[0].m_nNumber[0],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[1],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[2],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[3],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[4],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[5],
+			BriefMessages[0].m_pString);
+}
+
+void
+CMessages::AddMessageJumpQ(wchar *msg, uint32 time, uint16 flag)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	WideStringCopy(outstr, msg, 256);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	BriefMessages[0].m_pText = msg;
+	BriefMessages[0].m_nFlag = flag;
+	BriefMessages[0].m_nTime = time;
+	BriefMessages[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BriefMessages[0].m_nNumber[0] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[1] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[2] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[3] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[4] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[5] = -1;
+	BriefMessages[0].m_pString = nil;
+	AddToPreviousBriefArray(msg, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 0);
+}
+
+void
+CMessages::AddMessageSoon(wchar *msg, uint32 time, uint16 flag)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	WideStringCopy(outstr, msg, 256);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	if (BriefMessages[0].m_pText != nil) {
+		for (int i = NUMBRIEFMESSAGES-1; i > 1; i--)
+			BriefMessages[i] = BriefMessages[i-1];
+
+		BriefMessages[1].m_pText = msg;
+		BriefMessages[1].m_nFlag = flag;
+		BriefMessages[1].m_nTime = time;
+		BriefMessages[1].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+		BriefMessages[1].m_nNumber[0] = -1;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[1] = -1;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[2] = -1;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[3] = -1;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[4] = -1;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[5] = -1;
+		BriefMessages[1].m_pString = nil;
+	}else{
+		BriefMessages[0].m_pText = msg;
+		BriefMessages[0].m_nFlag = flag;
+		BriefMessages[0].m_nTime = time;
+		BriefMessages[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+		BriefMessages[0].m_nNumber[0] = -1;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[1] = -1;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[2] = -1;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[3] = -1;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[4] = -1;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[5] = -1;
+		BriefMessages[0].m_pString = nil;
+		AddToPreviousBriefArray(msg, -1, -1, -1, -1, -1, -1, nil);
+	}
+}
+
+void
+CMessages::ClearMessages()
+{
+	for (int32 i = 0; i < NUMBIGMESSAGES; i++) {
+		for (int32 j = 0; j < 4; j++) {
+			BIGMessages[i].m_Stack[j].m_pText = nil;
+			BIGMessages[i].m_Stack[j].m_pString = nil;
+		}
+	}
+	ClearSmallMessagesOnly();
+}
+
+void
+CMessages::ClearSmallMessagesOnly()
+{
+	for (int32 i = 0; i < NUMBRIEFMESSAGES; i++) {
+		BriefMessages[i].m_pText = nil;
+		BriefMessages[i].m_pString = nil;
+	}
+}
+
+void
+CMessages::AddBigMessage(wchar *msg, uint32 time, uint16 style)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	WideStringCopy(outstr, msg, 256);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_pText = msg;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nFlag = 0;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nTime = time;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[0] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[1] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[2] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[3] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[4] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[5] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_pString = nil;
+}
+
+void
+CMessages::AddBigMessageQ(wchar *msg, uint32 time, uint16 style)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	WideStringCopy(outstr, msg, 256);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	int32 i = 0;
+	while (i < 4 && BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText != nil)
+		i++;
+
+	if (i >= 4) return;
+
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText = msg;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nFlag = 0;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nTime = time;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[0] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[1] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[2] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[3] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[4] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[5] = -1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pString = nil;
+}
+
+void
+CMessages::AddToPreviousBriefArray(wchar *text, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6, wchar *string)
+{
+	int32 i;
+	for (i = 0; i < NUMPREVIOUSBRIEFS && PreviousBriefs[i].m_pText != nil; i++) {
+		if (PreviousBriefs[i].m_nNumber[0] == n1
+			&& PreviousBriefs[i].m_nNumber[1] == n2
+			&& PreviousBriefs[i].m_nNumber[2] == n3
+			&& PreviousBriefs[i].m_nNumber[3] == n4
+			&& PreviousBriefs[i].m_nNumber[4] == n5
+			&& PreviousBriefs[i].m_nNumber[5] == n6
+			&& PreviousBriefs[i].m_pText == text
+			&& PreviousBriefs[i].m_pString == string)
+			return;
+	}
+
+	if (i != 0) {
+		if (i == NUMPREVIOUSBRIEFS) i -= 2;
+		else i--;
+
+		while (i >= 0) {
+			PreviousBriefs[i + 1] = PreviousBriefs[i];
+			i--;
+		}
+	}
+	PreviousBriefs[0].m_pText = text;
+	PreviousBriefs[0].m_nNumber[0] = n1;
+	PreviousBriefs[0].m_nNumber[1] = n2;
+	PreviousBriefs[0].m_nNumber[2] = n3;
+	PreviousBriefs[0].m_nNumber[3] = n4;
+	PreviousBriefs[0].m_nNumber[4] = n5;
+	PreviousBriefs[0].m_nNumber[5] = n6;
+	PreviousBriefs[0].m_pString = string;
+}
+
+void
+CMessages::InsertNumberInString(wchar *str, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6, wchar *outstr)
+{
+	char numStr[10];
+	wchar wNumStr[10];
+
+	if (str == nil) {
+		*outstr = '\0';
+		return;
+	}
+
+	sprintf(numStr, "%d", n1);
+	size_t outLen = strlen(numStr);
+	AsciiToUnicode(numStr, wNumStr);
+	if (str[0] == 0) {
+		*outstr = '\0';
+		return;
+	}
+
+	int32 size = GetWideStringLength(str);
+
+	int32 i = 0;
+
+	for (int32 c = 0; c < size;) {
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+		if ((CFont::IsJapanese() && str[c] == (0x8000 | '~') && str[c + 1] == (0x8000 | '1') && str[c + 2] == (0x8000 | '~')) ||
+			(!CFont::IsJapanese() && str[c] == '~' && str[c + 1] == '1' && str[c + 2] == '~')) {
+#else
+		if (str[c] == '~' && str[c + 1] == '1' && str[c + 2] == '~') {
+#endif
+			c += 3;
+			for (int j = 0; j < outLen; )
+				*(outstr++) = wNumStr[j++];
+
+			i++;
+			switch (i) {
+			case 1: sprintf(numStr, "%d", n2); break;
+			case 2: sprintf(numStr, "%d", n3); break;
+			case 3: sprintf(numStr, "%d", n4); break;
+			case 4: sprintf(numStr, "%d", n5); break;
+			case 5: sprintf(numStr, "%d", n6); break;
+			}
+			outLen = strlen(numStr);
+			AsciiToUnicode(numStr, wNumStr);
+		} else {
+			*(outstr++) = str[c++];
+		}
+	}
+	*outstr = '\0';
+}
+
+void
+CMessages::InsertStringInString(wchar *str1, wchar *str2)
+{
+	wchar tempstr[256];
+
+	if (!str1 || !str2) return;
+
+	int32 str1_size = GetWideStringLength(str1);
+	int32 str2_size = GetWideStringLength(str2);
+	int32 total_size = str1_size + str2_size;
+	
+	wchar *_str1 = str1;
+	uint16 i;
+	for (i = 0; i < total_size; ) {
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+		if ((CFont::IsJapanese() && *_str1 == (0x8000 | '~') && *(_str1 + 1) == (0x8000 | 'a') && *(_str1 + 2) == (0x8000 | '~'))
+			|| (*_str1 == '~' && *(_str1 + 1) == 'a' && *(_str1 + 2) == '~')) {
+#else
+		if (*_str1 == '~' && *(_str1 + 1) == 'a' && *(_str1 + 2) == '~') {
+#endif
+			_str1 += 3;
+			for (int j = 0; j < str2_size; j++) {
+				tempstr[i++] = str2[j];
+			}
+		} else {
+			tempstr[i++] = *(_str1++);
+		}
+	}
+	tempstr[i] = '\0';
+
+	for (i = 0; i < total_size; i++)
+		str1[i] = tempstr[i];
+
+	while (i < 256)
+		str1[i++] = '\0';
+}
+
+void
+CMessages::InsertPlayerControlKeysInString(wchar *str)
+{
+	uint16 i;
+	wchar outstr[256];
+	wchar keybuf[256];
+
+	if (!str) return;
+	uint16 strSize = GetWideStringLength(str);
+	memset(keybuf, 0, 256*sizeof(wchar));
+
+	wchar *_outstr = outstr;
+	for (i = 0; i < strSize;) {
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+		if ((CFont::IsJapanese() && str[i] == (0x8000 | '~') && str[i + 1] == (0x8000 | 'k') && str[i + 2] == (0x8000 | '~')) ||
+			(!CFont::IsJapanese() && str[i] == '~' && str[i + 1] == 'k' && str[i + 2] == '~')) {
+#else
+		if (str[i] == '~' && str[i + 1] == 'k' && str[i + 2] == '~') {
+#endif
+			i += 4;
+			bool done = false;
+			for (int32 cont = 0; cont < MAX_CONTROLLERACTIONS && !done; cont++) {
+				uint16 contSize = GetWideStringLength(ControlsManager.m_aActionNames[cont]);
+				if (contSize != 0) {
+					if (WideStringCompare(&str[i], ControlsManager.m_aActionNames[cont], contSize)) {
+						done = true;
+						ControlsManager.GetWideStringOfCommandKeys(cont, keybuf, 256);
+						uint16 keybuf_size = GetWideStringLength(keybuf);
+						for (uint16 j = 0; j < keybuf_size; j++) {
+							*(_outstr++) = keybuf[j];
+							keybuf[j] = '\0';
+						}
+						i += contSize + 1;
+					}
+				}
+			}
+		} else {
+			*(_outstr++) = str[i++];
+		}
+	}
+	*_outstr = '\0';
+
+	for (i = 0; i < GetWideStringLength(outstr); i++)
+		str[i] = outstr[i];
+
+	while (i < 256)
+		str[i++] = '\0';
+}
+
+void
+CMessages::AddMessageWithNumber(wchar *str, uint32 time, uint16 flag, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	InsertNumberInString(str, n1, n2, n3, n4, n5, n6, outstr);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	uint16 i = 0;
+	while (i < NUMBRIEFMESSAGES && BriefMessages[i].m_pText != nil)
+		i++;
+
+	if (i >= NUMBRIEFMESSAGES) return;
+
+	BriefMessages[i].m_pText = str;
+	BriefMessages[i].m_nFlag = flag;
+	BriefMessages[i].m_nTime = time;
+	BriefMessages[i].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BriefMessages[i].m_nNumber[0] = n1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[1] = n2;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[2] = n3;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[3] = n4;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[4] = n5;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[5] = n6;
+	BriefMessages[i].m_pString = nil;
+	if (i == 0)
+		AddToPreviousBriefArray(
+			BriefMessages[0].m_pText,
+			BriefMessages[0].m_nNumber[0],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[1],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[2],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[3],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[4],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[5],
+			BriefMessages[0].m_pString);
+}
+
+void 
+CMessages::AddMessageJumpQWithNumber(wchar *str, uint32 time, uint16 flag, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	InsertNumberInString(str, n1, n2, n3, n4, n5, n6, outstr);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	BriefMessages[0].m_pText = str;
+	BriefMessages[0].m_nFlag = flag;
+	BriefMessages[0].m_nTime = time;
+	BriefMessages[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BriefMessages[0].m_nNumber[0] = n1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[1] = n2;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[2] = n3;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[3] = n4;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[4] = n5;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[5] = n6;
+	BriefMessages[0].m_pString = nil;
+	AddToPreviousBriefArray(str, n1, n2, n3, n4, n5, n6, nil);
+}
+
+void
+CMessages::AddMessageSoonWithNumber(wchar *str, uint32 time, uint16 flag, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	InsertNumberInString(str, n1, n2, n3, n4, n5, n6, outstr);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	if (BriefMessages[0].m_pText != nil) {
+		for (int32 i = NUMBRIEFMESSAGES-1; i > 1; i--)
+			BriefMessages[i] = BriefMessages[i-1];
+
+		BriefMessages[1].m_pText = str;
+		BriefMessages[1].m_nFlag = flag;
+		BriefMessages[1].m_nTime = time;
+		BriefMessages[1].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+		BriefMessages[1].m_nNumber[0] = n1;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[1] = n2;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[2] = n3;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[3] = n4;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[4] = n5;
+		BriefMessages[1].m_nNumber[5] = n6;
+		BriefMessages[1].m_pString = nil;
+	} else {
+		BriefMessages[0].m_pText = str;
+		BriefMessages[0].m_nFlag = flag;
+		BriefMessages[0].m_nTime = time;
+		BriefMessages[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+		BriefMessages[0].m_nNumber[0] = n1;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[1] = n2;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[2] = n3;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[3] = n4;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[4] = n5;
+		BriefMessages[0].m_nNumber[5] = n6;
+		BriefMessages[0].m_pString = nil;
+		AddToPreviousBriefArray(str, n1, n2, n3, n4, n5, n6, nil);
+	}
+}
+
+void
+CMessages::AddBigMessageWithNumber(wchar *str, uint32 time, uint16 style, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	InsertNumberInString(str, n1, n2, n3, n4, n5, n6, outstr);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_pText = str;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nFlag = 0;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nTime = time;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[0] = n1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[1] = n2;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[2] = n3;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[3] = n4;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[4] = n5;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nNumber[5] = n6;
+	BIGMessages[style].m_Stack[0].m_pString = nil;
+}
+
+void
+CMessages::AddBigMessageWithNumberQ(wchar *str, uint32 time, uint16 style, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	InsertNumberInString(str, n1, n2, n3, n4, n5, n6, outstr);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	int32 i = 0;
+
+	while (i < 4 && BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText != nil)
+		i++;
+
+	if (i >= 4) return;
+
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText = str;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nFlag = 0;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nTime = time;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[0] = n1;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[1] = n2;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[2] = n3;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[3] = n4;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[4] = n5;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_nNumber[5] = n6;
+	BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pString = nil;
+}
+
+void
+CMessages::AddMessageWithString(wchar *text, uint32 time, uint16 flag, wchar *str)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	WideStringCopy(outstr, text, 256);
+	InsertStringInString(outstr, str);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	int32 i = 0;
+	while (i < NUMBRIEFMESSAGES && BriefMessages[i].m_pText != nil)
+		i++;
+
+	if (i >= NUMBRIEFMESSAGES) return;
+
+	BriefMessages[i].m_pText = text;
+	BriefMessages[i].m_nFlag = flag;
+	BriefMessages[i].m_nTime = time;
+	BriefMessages[i].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BriefMessages[i].m_nNumber[0] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[1] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[2] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[3] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[4] = -1;
+	BriefMessages[i].m_nNumber[5] = -1;
+	BriefMessages[i].m_pString = str;
+	if (i == 0)
+		AddToPreviousBriefArray(
+			BriefMessages[0].m_pText,
+			BriefMessages[0].m_nNumber[0],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[1],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[2],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[3],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[4],
+			BriefMessages[0].m_nNumber[5],
+			BriefMessages[0].m_pString);
+}
+
+void
+CMessages::AddMessageJumpQWithString(wchar *text, uint32 time, uint16 flag, wchar *str)
+{
+	wchar outstr[512]; // unused
+	WideStringCopy(outstr, text, 256);
+	InsertStringInString(outstr, str);
+	InsertPlayerControlKeysInString(outstr);
+	GetWideStringLength(outstr);
+
+	BriefMessages[0].m_pText = text;
+	BriefMessages[0].m_nFlag = flag;
+	BriefMessages[0].m_nTime = time;
+	BriefMessages[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+	BriefMessages[0].m_nNumber[0] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[1] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[2] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[3] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[4] = -1;
+	BriefMessages[0].m_nNumber[5] = -1;
+	BriefMessages[0].m_pString = str;
+	AddToPreviousBriefArray(text, -1, -1, -1, -1, -1, -1, str);
+}
+
+inline bool
+FastWideStringComparison(wchar *str1, wchar *str2)
+{
+	while (*str1 == *str2) {
+		++str1;
+		++str2;
+		if (!*str1 && !*str2) return true;
+	}
+	return false;
+}
+
+void
+CMessages::ClearThisPrint(wchar *str)
+{
+	bool equal;
+
+	do {
+		equal = false;
+		uint16 i;
+		for (i = 0; i < NUMBRIEFMESSAGES && BriefMessages[i].m_pText != nil; i++) {
+			equal = FastWideStringComparison(str, BriefMessages[i].m_pText);
+
+			if (equal) break;
+		}
+
+		if (equal) {
+			if (i != 0) {
+				BriefMessages[i].m_pText = nil;
+				for (; i < NUMBRIEFMESSAGES-1 && BriefMessages[i+1].m_pText != nil; i++) {
+					BriefMessages[i] = BriefMessages[i + 1];
+				}
+				BriefMessages[i].m_pText = nil;
+			} else {
+				BriefMessages[0].m_pText = nil;
+				for (; i < NUMBRIEFMESSAGES-1 && BriefMessages[i+1].m_pText != nil; i++) {
+					BriefMessages[i] = BriefMessages[i + 1];
+				}
+				BriefMessages[i].m_pText = nil;
+				BriefMessages[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+				if (BriefMessages[0].m_pText != nil)
+					AddToPreviousBriefArray(
+						BriefMessages[0].m_pText,
+						BriefMessages[0].m_nNumber[0],
+						BriefMessages[0].m_nNumber[1],
+						BriefMessages[0].m_nNumber[2],
+						BriefMessages[0].m_nNumber[3],
+						BriefMessages[0].m_nNumber[4],
+						BriefMessages[0].m_nNumber[5],
+						BriefMessages[0].m_pString);
+			}
+		}
+	} while (equal);
+}
+
+void
+CMessages::ClearThisBigPrint(wchar *str)
+{
+	bool equal;
+
+	do {
+		uint16 i = 0;
+		equal = false;
+		uint16 style = 0;
+		while (style < NUMBIGMESSAGES)
+		{
+			if (i >= 4)
+				break;
+
+			if (CMessages::BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText == nil || equal)
+				break;
+
+			equal = FastWideStringComparison(str, BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText);
+
+			if (!equal && ++i == 4) {
+				i = 0;
+				style++;
+			}
+		}
+		if (equal) {
+			if (i != 0) {
+				BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText = nil;
+				while (i < 3) {
+					if (BIGMessages[style].m_Stack[i + 1].m_pText == nil)
+						break;
+					BIGMessages[style].m_Stack[i] = BIGMessages[style].m_Stack[i + 1];
+					i++;
+				}
+				BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText = nil;
+			} else {
+				BIGMessages[style].m_Stack[0].m_pText = nil;
+				i = 0;
+				while (i < 3) {
+					if (BIGMessages[style].m_Stack[i + 1].m_pText == nil)
+						break;
+					BIGMessages[style].m_Stack[i] = BIGMessages[style].m_Stack[i + 1];
+					i++;
+				}
+				BIGMessages[style].m_Stack[i].m_pText = nil;
+				BIGMessages[style].m_Stack[0].m_nStartTime = CTimer::GetTimeInMilliseconds();
+			}
+		}
+	} while (equal);
+}
+
+void
+CMessages::ClearAllMessagesDisplayedByGame()
+{
+	ClearMessages();
+	for (int32 i = 0; i < NUMPREVIOUSBRIEFS; i++) {
+		PreviousBriefs[i].m_pText = nil;
+		PreviousBriefs[i].m_pString = nil;
+	}
+	CHud::GetRidOfAllHudMessages();
+	CUserDisplay::Pager.ClearMessages();
+}
diff --git a/src/text/Messages.h b/src/text/Messages.h
new file mode 100644
index 0000000..e8ba1bf
--- /dev/null
+++ b/src/text/Messages.h
@@ -0,0 +1,69 @@
+#pragma once
+
+struct tMessage 
+{
+	wchar *m_pText;
+	uint16 m_nFlag;
+	uint32 m_nTime;
+	uint32 m_nStartTime;
+	int32 m_nNumber[6];
+	wchar *m_pString;
+};
+
+struct tBigMessage 
+{
+	tMessage m_Stack[4];
+};
+
+struct tPreviousBrief 
+{
+	wchar *m_pText;
+	int32 m_nNumber[6];
+	wchar *m_pString;
+};
+
+#define NUMBRIEFMESSAGES 8
+#define NUMBIGMESSAGES 6
+#define NUMPREVIOUSBRIEFS 5
+
+class CMessages 
+{
+public:
+	static tMessage BriefMessages[NUMBRIEFMESSAGES];
+	static tBigMessage BIGMessages[NUMBIGMESSAGES];
+	static tPreviousBrief PreviousBriefs[NUMPREVIOUSBRIEFS];
+	static char PreviousMissionTitle[16]; // unused
+public:
+	static void Init(void);
+	static uint16 GetWideStringLength(wchar *src);
+	static void WideStringCopy(wchar *dst, wchar *src, uint16 size);
+	static bool WideStringCompare(wchar *str1, wchar *str2, uint16 size);
+	static void Process(void);
+	static void Display(void);
+	static void AddMessage(wchar *key, uint32 time, uint16 pos);
+	static void AddMessageJumpQ(wchar *key, uint32 time, uint16 pos);
+	static void AddMessageSoon(wchar *key, uint32 time, uint16 pos);
+	static void ClearMessages(void);
+	static void ClearSmallMessagesOnly(void);
+	static void AddBigMessage(wchar *key, uint32 time, uint16 pos);
+	static void AddBigMessageQ(wchar *key, uint32 time, uint16 pos);
+	static void AddToPreviousBriefArray(wchar *text, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6, wchar *string);
+	static void InsertNumberInString(wchar *src, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6, wchar *dst);
+	static void InsertStringInString(wchar *str1, wchar *str2);
+	static void InsertPlayerControlKeysInString(wchar *src);
+	static void AddMessageWithNumber(wchar *key, uint32 time, uint16 pos, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6);
+	static void AddMessageJumpQWithNumber(wchar *key, uint32 time, uint16 pos, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6);
+	static void AddMessageSoonWithNumber(wchar *key, uint32 time, uint16 pos, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6);
+	static void AddBigMessageWithNumber(wchar *key, uint32 time, uint16 pos, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6);
+	static void AddBigMessageWithNumberQ(wchar *key, uint32 time, uint16 pos, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6);
+	static void AddMessageWithString(wchar *text, uint32 time, uint16 flag, wchar *str);
+	static void AddMessageJumpQWithString(wchar *text, uint32 time, uint16 flag, wchar *str);
+	static void ClearThisPrint(wchar *str);
+	static void ClearThisBigPrint(wchar *str);
+	static void ClearAllMessagesDisplayedByGame(void);
+
+	// unused or cut
+	//static void AddMessageSoonWithString(wchar*, uint32, uint16, wchar*);
+	//static void CutString(int16, char*, char**);
+	//static void PrintString(char*, int16, int16, int16);
+};
diff --git a/src/text/Pager.cpp b/src/text/Pager.cpp
new file mode 100644
index 0000000..609c686
--- /dev/null
+++ b/src/text/Pager.cpp
@@ -0,0 +1,184 @@
+#include "common.h"
+
+#include "Pager.h"
+#include "Timer.h"
+#include "Messages.h"
+#include "Hud.h"
+#include "Camera.h"
+
+void
+CPager::Init()
+{
+	ClearMessages();
+	m_nNumDisplayLetters = 8;
+}
+
+void
+CPager::Process()
+{
+	if (m_messages[0].m_pText != nil && m_messages[0].m_nCurrentPosition >= (int32)m_messages[0].m_nStringLength) {
+		m_messages[0].m_pText = nil;
+		uint16 i = 0;
+		while (i < NUMPAGERMESSAGES-1) {
+			if (m_messages[i + 1].m_pText == nil) break;
+			m_messages[i] = m_messages[i + 1];
+			i++;
+		}
+		m_messages[i].m_pText = nil;
+		if (m_messages[0].m_pText != nil)
+			CMessages::AddToPreviousBriefArray(
+				m_messages[0].m_pText,
+				m_messages[0].m_nNumber[0],
+				m_messages[0].m_nNumber[1],
+				m_messages[0].m_nNumber[2],
+				m_messages[0].m_nNumber[3],
+				m_messages[0].m_nNumber[4],
+				m_messages[0].m_nNumber[5],
+				0);
+	}
+	Display();
+	if (m_messages[0].m_pText != nil) {
+		if (TheCamera.m_WideScreenOn || !CHud::m_Wants_To_Draw_Hud || CHud::m_BigMessage[0][0] || CHud::m_BigMessage[2][0]) {
+			RestartCurrentMessage();
+		} else {
+			if (CTimer::GetTimeInMilliseconds() > m_messages[0].m_nTimeToChangePosition) {
+				m_messages[0].m_nCurrentPosition++;
+				m_messages[0].m_nTimeToChangePosition = CTimer::GetTimeInMilliseconds() + m_messages[0].m_nSpeedMs;
+			}
+		}
+	}
+}
+
+void
+CPager::Display()
+{
+	wchar outstr1[256];
+	wchar outstr2[260];
+
+	wchar *pText = m_messages[0].m_pText;
+	uint16 i = 0;
+	if (pText != nil) {
+		CMessages::InsertNumberInString(
+			pText,
+			m_messages[0].m_nNumber[0],
+			m_messages[0].m_nNumber[1],
+			m_messages[0].m_nNumber[2],
+			m_messages[0].m_nNumber[3],
+			m_messages[0].m_nNumber[4],
+			m_messages[0].m_nNumber[5],
+			outstr1);
+		for (; i < m_nNumDisplayLetters; i++) {
+			int pos = m_messages[0].m_nCurrentPosition + i;
+			if (pos >= 0) {
+				if (!outstr1[pos]) break;
+
+				outstr2[i] = outstr1[pos];
+			} else {
+				outstr2[i] = ' ';
+			}
+		}
+	}
+	outstr2[i] = '\0';
+	CHud::SetPagerMessage(outstr2);
+}
+
+void
+CPager::AddMessage(wchar *str, uint16 speed, uint16 priority, uint16 a5)
+{
+	uint16 size = CMessages::GetWideStringLength(str);
+	for (int32 i = 0; i < NUMPAGERMESSAGES; i++) {
+		if (m_messages[i].m_pText) {
+			if (m_messages[i].m_nPriority >= priority)
+				continue;
+
+			for (int j = NUMPAGERMESSAGES-1; j > i; j--)
+				m_messages[j] = m_messages[j-1];
+
+		}
+		m_messages[i].m_pText = str;
+		m_messages[i].m_nSpeedMs = speed;
+		m_messages[i].m_nPriority = priority;
+		m_messages[i].unused = a5;
+		m_messages[i].m_nCurrentPosition = -(m_nNumDisplayLetters + 10);
+		m_messages[i].m_nTimeToChangePosition = CTimer::GetTimeInMilliseconds() + speed;
+		m_messages[i].m_nStringLength = size;
+		m_messages[i].m_nNumber[0] = -1;
+		m_messages[i].m_nNumber[1] = -1;
+		m_messages[i].m_nNumber[2] = -1;
+		m_messages[i].m_nNumber[3] = -1;
+		m_messages[i].m_nNumber[4] = -1;
+		m_messages[i].m_nNumber[5] = -1;
+
+		if (i == 0)
+			CMessages::AddToPreviousBriefArray(
+				m_messages[0].m_pText,
+				m_messages[0].m_nNumber[0],
+				m_messages[0].m_nNumber[1],
+				m_messages[0].m_nNumber[2],
+				m_messages[0].m_nNumber[3],
+				m_messages[0].m_nNumber[4],
+				m_messages[0].m_nNumber[5],
+				nil);
+			return;
+	}
+}
+
+void
+CPager::AddMessageWithNumber(wchar *str, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6, uint16 speed, uint16 priority, uint16 a11)
+{
+	wchar nstr[520];
+
+	CMessages::InsertNumberInString(str, n1, n2, n3, n4, n5, n6, nstr);
+	uint16 size = CMessages::GetWideStringLength(nstr);
+	for (int32 i = 0; i < NUMPAGERMESSAGES; i++) {
+		if (m_messages[i].m_pText) {
+			if (m_messages[i].m_nPriority >= priority)
+				continue;
+
+			for (int j = NUMPAGERMESSAGES-1; j > i; j--)
+				m_messages[j] = m_messages[j - 1];
+
+		}
+		m_messages[i].m_pText = str;
+		m_messages[i].m_nSpeedMs = speed;
+		m_messages[i].m_nPriority = priority;
+		m_messages[i].unused = a11;
+		m_messages[i].m_nCurrentPosition = -(m_nNumDisplayLetters + 10);
+		m_messages[i].m_nTimeToChangePosition = CTimer::GetTimeInMilliseconds() + speed;
+		m_messages[i].m_nStringLength = size;
+		m_messages[i].m_nNumber[0] = n1;
+		m_messages[i].m_nNumber[1] = n2;
+		m_messages[i].m_nNumber[2] = n3;
+		m_messages[i].m_nNumber[3] = n4;
+		m_messages[i].m_nNumber[4] = n5;
+		m_messages[i].m_nNumber[5] = n6;
+
+		if (i == 0)
+			CMessages::AddToPreviousBriefArray(
+				m_messages[0].m_pText,
+				m_messages[0].m_nNumber[0],
+				m_messages[0].m_nNumber[1],
+				m_messages[0].m_nNumber[2],
+				m_messages[0].m_nNumber[3],
+				m_messages[0].m_nNumber[4],
+				m_messages[0].m_nNumber[5],
+				nil);
+		return;
+	}
+}
+
+void
+CPager::ClearMessages()
+{
+	for (int32 i = 0; i < NUMPAGERMESSAGES; i++)
+		m_messages[i].m_pText = nil;
+}
+
+void
+CPager::RestartCurrentMessage()
+{
+	if (m_messages[0].m_pText != nil) {
+		m_messages[0].m_nCurrentPosition = -(m_nNumDisplayLetters + 10);
+		m_messages[0].m_nTimeToChangePosition = CTimer::GetTimeInMilliseconds() + m_messages[0].m_nSpeedMs;
+	}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/text/Pager.h b/src/text/Pager.h
new file mode 100644
index 0000000..1630797
--- /dev/null
+++ b/src/text/Pager.h
@@ -0,0 +1,28 @@
+#pragma once
+
+struct PagerMessage {
+	wchar *m_pText;
+	uint16 m_nSpeedMs;
+	int16 m_nCurrentPosition;
+	uint16 m_nStringLength;
+	uint16 m_nPriority;
+	uint32 m_nTimeToChangePosition;
+	int16 unused; // but still set in SCM. importance? ringtone?
+	int32 m_nNumber[6];
+};
+
+#define NUMPAGERMESSAGES 8
+
+class CPager
+{
+	int16 m_nNumDisplayLetters;
+	PagerMessage m_messages[NUMPAGERMESSAGES];
+public:
+	void Init();
+	void Process();
+	void Display();
+	void AddMessage(wchar*, uint16, uint16, uint16);
+	void AddMessageWithNumber(wchar *str, int32 n1, int32 n2, int32 n3, int32 n4, int32 n5, int32 n6, uint16 speed, uint16 priority, uint16 a11);
+	void ClearMessages();
+	void RestartCurrentMessage();
+};
\ No newline at end of file
diff --git a/src/text/Text.cpp b/src/text/Text.cpp
new file mode 100644
index 0000000..1369d1d
--- /dev/null
+++ b/src/text/Text.cpp
@@ -0,0 +1,530 @@
+#include "common.h"
+
+#include "FileMgr.h"
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+#include "Game.h"
+#endif
+#include "Frontend.h"
+#include "Messages.h"
+#include "Text.h"
+#include "Timer.h"
+
+wchar WideErrorString[25];
+
+CText TheText;
+
+CText::CText(void)
+{
+	encoding = 'e';
+	bHasMissionTextOffsets = false;
+	bIsMissionTextLoaded = false;
+	memset(szMissionTableName, 0, sizeof(szMissionTableName));
+	memset(WideErrorString, 0, sizeof(WideErrorString));
+}
+
+void
+CText::Load(void)
+{
+	char filename[32];
+	size_t offset;
+	int file;
+	bool tkey_loaded = false, tdat_loaded = false;
+	ChunkHeader m_ChunkHeader;
+
+	bIsMissionTextLoaded = false;
+	bHasMissionTextOffsets = false;
+
+	Unload();
+
+	CFileMgr::SetDir("TEXT");
+	switch(FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage){
+	case CMenuManager::LANGUAGE_AMERICAN:
+		sprintf(filename, "AMERICAN.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_FRENCH:
+		sprintf(filename, "FRENCH.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_GERMAN:
+		sprintf(filename, "GERMAN.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_ITALIAN:
+		sprintf(filename, "ITALIAN.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_SPANISH:
+		sprintf(filename, "SPANISH.GXT");
+		break;
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+	case CMenuManager::LANGUAGE_POLISH:
+		sprintf(filename, "POLISH.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_RUSSIAN:
+		sprintf(filename, "RUSSIAN.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_JAPANESE:
+		sprintf(filename, "JAPANESE.GXT");
+		break;
+#endif
+	}
+
+	file = CFileMgr::OpenFile(filename, "rb");
+
+	offset = 0;
+	while (!tkey_loaded || !tdat_loaded) {
+		ReadChunkHeader(&m_ChunkHeader, file, &offset);
+		if (m_ChunkHeader.size != 0) {
+			if (strncmp(m_ChunkHeader.magic, "TABL", 4) == 0) {
+				MissionTextOffsets.Load(m_ChunkHeader.size, file, &offset, 0x58000);
+				bHasMissionTextOffsets = true;
+			} else if (strncmp(m_ChunkHeader.magic, "TKEY", 4) == 0) {
+				this->keyArray.Load(m_ChunkHeader.size, file, &offset);
+				tkey_loaded = true;
+			} else if (strncmp(m_ChunkHeader.magic, "TDAT", 4) == 0) {
+				this->data.Load(m_ChunkHeader.size, file, &offset);
+				tdat_loaded = true;
+			} else {
+				CFileMgr::Seek(file, m_ChunkHeader.size, SEEK_CUR);
+				offset += m_ChunkHeader.size;
+			}
+		}
+	}
+
+	keyArray.Update(data.chars);
+	CFileMgr::CloseFile(file);
+	CFileMgr::SetDir("");
+}
+
+void
+CText::Unload(void)
+{
+	CMessages::ClearAllMessagesDisplayedByGame();
+	keyArray.Unload();
+	data.Unload();
+	mission_keyArray.Unload();
+	mission_data.Unload();
+	bIsMissionTextLoaded = false;
+	memset(szMissionTableName, 0, sizeof(szMissionTableName));
+}
+
+wchar*
+CText::Get(const char *key)
+{
+	uint8 result = false;
+#if defined (FIX_BUGS) || defined(FIX_BUGS_64)
+	wchar *outstr = keyArray.Search(key, data.chars, &result);
+#else
+	wchar *outstr = keyArray.Search(key, &result);
+#endif
+
+	if (!result && bHasMissionTextOffsets && bIsMissionTextLoaded)
+#if defined (FIX_BUGS) || defined(FIX_BUGS_64)
+		outstr = mission_keyArray.Search(key, mission_data.chars, &result);
+#else
+		outstr = mission_keyArray.Search(key, &result);
+#endif
+	return outstr;
+}
+
+wchar UpperCaseTable[128] = {
+	128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138,
+	139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149,
+	150, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137,
+	138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148,
+	149, 173, 173, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182,
+	183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193,
+	194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204,
+	205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215,
+	216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226,
+	227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237,
+	238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248,
+	249, 250, 251, 252, 253, 254, 255
+};
+
+wchar FrenchUpperCaseTable[128] = {
+	128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138,
+	139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149,
+	150, 65, 65, 65, 65, 132, 133, 69, 69, 69, 69, 73, 73,
+	73, 73, 79, 79, 79, 79, 85, 85, 85, 85, 173, 173, 175,
+	176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186,
+	187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197,
+	198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208,
+	209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219,
+	220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230,
+	231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241,
+	242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252,
+	253, 254, 255
+};
+
+wchar
+CText::GetUpperCase(wchar c)
+{
+	switch (encoding)
+	{
+	case 'e':
+		if (c >= 'a' && c <= 'z')
+			return c - 32;
+		break;
+	case 'f':
+		if (c >= 'a' && c <= 'z')
+			return c - 32;
+
+		if (c >= 128 && c <= 255)
+			return FrenchUpperCaseTable[c-128];
+		break;
+	case 'g':
+	case 'i':
+	case 's':
+		if (c >= 'a' && c <= 'z')
+			return c - 32;
+
+		if (c >= 128 && c <= 255)
+			return UpperCaseTable[c-128];
+		break;
+	default:
+		break;
+	}
+	return c;
+}
+
+void
+CText::UpperCase(wchar *s)
+{
+	while(*s){
+		*s = GetUpperCase(*s);
+		s++;
+	}
+}
+
+void
+CText::GetNameOfLoadedMissionText(char *outName)
+{
+	strcpy(outName, szMissionTableName);
+}
+
+void
+CText::ReadChunkHeader(ChunkHeader *buf, int32 file, size_t *offset)
+{
+#ifdef THIS_IS_STUPID
+	char *_buf = (char*)buf;
+	for (int i = 0; i < sizeof(ChunkHeader); i++) {
+		CFileMgr::Read(file, &_buf[i], 1);
+		(*offset)++;
+	}
+#else
+	// original code loops 8 times to read 1 byte with CFileMgr::Read, that's retarded
+	CFileMgr::Read(file, (char*)buf, sizeof(ChunkHeader));
+	*offset += sizeof(ChunkHeader);
+#endif
+}
+
+void
+CText::LoadMissionText(char *MissionTableName)
+{
+	char filename[32];
+	CMessages::ClearAllMessagesDisplayedByGame();
+
+	mission_keyArray.Unload();
+	mission_data.Unload();
+
+	bool search_result = false;
+	int missionTableId = 0;
+
+	for (missionTableId = 0; missionTableId < MissionTextOffsets.size; missionTableId++) {
+		if (strncmp(MissionTextOffsets.data[missionTableId].szMissionName, MissionTableName, strlen(MissionTextOffsets.data[missionTableId].szMissionName)) == 0) {
+			search_result = true;
+			break;
+		}
+	}
+
+	if (!search_result) {
+		printf("CText::LoadMissionText - couldn't find %s", MissionTableName);
+		return;
+	}
+
+	CFileMgr::SetDir("TEXT");
+	switch (FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage) {
+	case CMenuManager::LANGUAGE_AMERICAN:
+		sprintf(filename, "AMERICAN.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_FRENCH:
+		sprintf(filename, "FRENCH.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_GERMAN:
+		sprintf(filename, "GERMAN.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_ITALIAN:
+		sprintf(filename, "ITALIAN.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_SPANISH:
+		sprintf(filename, "SPANISH.GXT");
+		break;
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+	case CMenuManager::LANGUAGE_POLISH:
+		sprintf(filename, "POLISH.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_RUSSIAN:
+		sprintf(filename, "RUSSIAN.GXT");
+		break;
+	case CMenuManager::LANGUAGE_JAPANESE:
+		sprintf(filename, "JAPANESE.GXT");
+		break;
+#endif
+	}
+	CTimer::Suspend();
+	int file = CFileMgr::OpenFile(filename, "rb");
+	CFileMgr::Seek(file, MissionTextOffsets.data[missionTableId].offset, SEEK_SET);
+
+	char TableCheck[8];
+	CFileMgr::Read(file, TableCheck, 8);
+	if (strncmp(TableCheck, MissionTableName, 8) != 0)
+		printf("CText::LoadMissionText - expected to find %s in the text file", MissionTableName);
+
+	bool tkey_loaded = false, tdat_loaded = false;
+	ChunkHeader m_ChunkHeader;
+	while (!tkey_loaded || !tdat_loaded) {
+		size_t bytes_read = 0;
+		ReadChunkHeader(&m_ChunkHeader, file, &bytes_read);
+		if (m_ChunkHeader.size != 0) {
+			if (strncmp(m_ChunkHeader.magic, "TKEY", 4) == 0) {
+				size_t bytes_read = 0;
+				mission_keyArray.Load(m_ChunkHeader.size, file, &bytes_read);
+				tkey_loaded = true;
+			} else if (strncmp(m_ChunkHeader.magic, "TDAT", 4) == 0) {
+				size_t bytes_read = 0;
+				mission_data.Load(m_ChunkHeader.size, file, &bytes_read);
+				tdat_loaded = true;
+			} else
+				CFileMgr::Seek(file, m_ChunkHeader.size, SEEK_CUR);
+		}
+	}
+
+	mission_keyArray.Update(mission_data.chars);
+	CFileMgr::CloseFile(file);
+	CTimer::Resume();
+	CFileMgr::SetDir("");
+	strcpy(szMissionTableName, MissionTableName);
+	bIsMissionTextLoaded = true;
+}
+
+
+void
+CKeyArray::Load(size_t length, int file, size_t* offset)
+{
+	char *rawbytes;
+
+	// You can make numEntries size_t if you want to exceed 32-bit boundaries, everything else should be ready.
+	numEntries = (int)(length / sizeof(CKeyEntry));
+	entries = new CKeyEntry[numEntries];
+	rawbytes = (char*)entries;
+
+#ifdef THIS_IS_STUPID
+	for (uint32 i = 0; i < length; i++) {
+		CFileMgr::Read(file, &rawbytes[i], 1);
+		(*offset)++;
+	}
+#else
+	CFileMgr::Read(file, rawbytes, length);
+	*offset += length;
+#endif
+}
+
+void
+CKeyArray::Unload(void)
+{
+	delete[] entries;
+	entries = nil;
+	numEntries = 0;
+}
+
+void
+CKeyArray::Update(wchar *chars)
+{
+#if !defined(FIX_BUGS) && !defined(FIX_BUGS_64)
+	int i;
+	for(i = 0; i < numEntries; i++)
+		entries[i].value = (wchar*)((uint8*)chars + (uintptr)entries[i].value);
+#endif
+}
+
+CKeyEntry*
+CKeyArray::BinarySearch(const char *key, CKeyEntry *entries, int16 low, int16 high)
+{
+	int mid;
+	int diff;
+
+	if(low > high)
+		return nil;
+
+	mid = (low + high)/2;
+	diff = strcmp(key, entries[mid].key);
+	if(diff == 0)
+		return &entries[mid];
+	if(diff < 0)
+		return BinarySearch(key, entries, low, mid-1);
+	if(diff > 0)
+		return BinarySearch(key, entries, mid+1, high);
+	return nil;
+}
+
+wchar*
+#if defined (FIX_BUGS) || defined(FIX_BUGS_64)
+CKeyArray::Search(const char *key, wchar *data, uint8 *result)
+#else
+CKeyArray::Search(const char *key, uint8 *result)
+#endif
+{
+	CKeyEntry *found;
+	char errstr[25];
+	int i;
+
+#if defined (FIX_BUGS) || defined(FIX_BUGS_64)
+	found = BinarySearch(key, entries, 0, numEntries-1);
+	if (found) {
+		*result = true;
+		return (wchar*)((uint8*)data + found->valueOffset);
+	}
+#else
+	found = BinarySearch(key, entries, 0, numEntries-1);
+	if (found) {
+		*result = true;
+		return found->value;
+	}
+#endif
+	*result = false;
+#ifdef MASTER
+	sprintf(errstr, "");
+#else
+	sprintf(errstr, "%s missing", key);
+#endif // MASTER
+	for(i = 0; i < 25; i++)
+		WideErrorString[i] = errstr[i];
+	return WideErrorString;
+}
+
+void
+CData::Load(size_t length, int file, size_t * offset)
+{
+	char *rawbytes;
+
+	// You can make numChars size_t if you want to exceed 32-bit boundaries, everything else should be ready.
+	numChars = (int)(length / sizeof(wchar));
+	chars = new wchar[numChars];
+	rawbytes = (char*)chars;
+
+#ifdef THIS_IS_STUPID
+	for(uint32 i = 0; i < length; i++){
+		CFileMgr::Read(file, &rawbytes[i], 1);
+		(*offset)++;
+	}
+#else
+	CFileMgr::Read(file, rawbytes, length);
+	*offset += length;
+#endif
+}
+
+void
+CData::Unload(void)
+{
+	delete[] chars;
+	chars = nil;
+	numChars = 0;
+}
+
+void
+CMissionTextOffsets::Load(size_t table_size, int file, size_t *offset, int)
+{
+#ifdef THIS_IS_STUPID
+	size_t num_of_entries = table_size / sizeof(CMissionTextOffsets::Entry);
+	for (size_t mi = 0; mi < num_of_entries; mi++) {
+		for (uint32 i = 0; i < sizeof(data[mi].szMissionName); i++) {
+			CFileMgr::Read(file, &data[i].szMissionName[i], 1);
+			(*offset)++;
+		}
+		char* _buf = (char*)&data[mi].offset;
+		for (uint32 i = 0; i < sizeof(data[mi].offset); i++) {
+			CFileMgr::Read(file, &_buf[i], 1);
+			(*offset)++;
+		}
+	}
+	size = (uint16)num_of_entries;
+#else
+	// not exact VC code but smaller and better :P
+
+	// You can make this size_t if you want to exceed 32-bit boundaries, everything else should be ready.
+	size = (uint16) (table_size / sizeof(CMissionTextOffsets::Entry));
+	CFileMgr::Read(file, (char*)data, sizeof(CMissionTextOffsets::Entry) * size);
+	*offset += sizeof(CMissionTextOffsets::Entry) * size;
+#endif
+}
+
+char*
+UnicodeToAscii(wchar *src)
+{
+	static char aStr[256];
+	int len;
+	for(len = 0; *src != '\0' && len < 256-1; len++, src++)
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+		if(*src < 128 || ((CGame::russianGame || CGame::japaneseGame) && *src < 256))
+#else
+		if(*src < 128)
+#endif
+			aStr[len] = *src;
+		// convert to CP1252
+		else if(*src <= 131)
+			aStr[len] = *src + 64;
+		else if (*src <= 141)
+			aStr[len] = *src + 66;
+		else if (*src <= 145)
+			aStr[len] = *src + 68;
+		else if (*src <= 149)
+			aStr[len] = *src + 71;
+		else if (*src <= 154)
+			aStr[len] = *src + 73;
+		else if (*src <= 164)
+			aStr[len] = *src + 75;
+		else if (*src <= 168)
+			aStr[len] = *src + 77;
+		else if (*src <= 204)
+			aStr[len] = *src + 80;
+		else switch (*src) {
+		case 205: aStr[len] = 209; break;
+		case 206: aStr[len] = 241; break;
+		case 207: aStr[len] = 191; break;
+		default: aStr[len] = '#'; break;
+		}
+	aStr[len] = '\0';
+	return aStr;
+}
+
+char*
+UnicodeToAsciiForSaveLoad(wchar *src)
+{
+	static char aStr[256];
+	int len;
+	for(len = 0; *src != '\0' && len < 256; len++, src++)
+		if(*src < 256)
+			aStr[len] = *src;
+		else
+			aStr[len] = '#';
+	aStr[len] = '\0';
+	return aStr;
+}
+
+char*
+UnicodeToAsciiForMemoryCard(wchar *src)
+{
+	static char aStr[256];
+	int len;
+	for(len = 0; *src != '\0' && len < 256; len++, src++)
+		if(*src < 256)
+			aStr[len] = *src;
+		else
+			aStr[len] = '#';
+	aStr[len] = '\0';
+	return aStr;
+}
+
+void
+TextCopy(wchar *dst, const wchar *src)
+{
+	while((*dst++ = *src++) != '\0');
+}
diff --git a/src/text/Text.h b/src/text/Text.h
new file mode 100644
index 0000000..1174216
--- /dev/null
+++ b/src/text/Text.h
@@ -0,0 +1,99 @@
+#pragma once
+
+char *UnicodeToAscii(wchar *src);
+char *UnicodeToAsciiForSaveLoad(wchar *src);
+char *UnicodeToAsciiForMemoryCard(wchar *src);
+void TextCopy(wchar *dst, const wchar *src);
+
+struct CKeyEntry
+{
+#if defined(FIX_BUGS) || defined(FIX_BUGS_64)
+	uint32 valueOffset;
+#else
+	wchar *value;
+#endif
+	char key[8];
+};
+
+// If this fails, CKeyArray::Load will have to be fixed
+VALIDATE_SIZE(CKeyEntry, 12);
+
+class CKeyArray
+{
+public:
+	CKeyEntry *entries;
+	int numEntries;	// You can make this size_t if you want to exceed 32-bit boundaries, everything else should be ready.
+
+	CKeyArray(void) : entries(nil), numEntries(0) {}
+	~CKeyArray(void) { Unload(); }
+	void Load(size_t length, int file, size_t *offset);
+	void Unload(void);
+	void Update(wchar *chars);
+	CKeyEntry *BinarySearch(const char *key, CKeyEntry *entries, int16 low, int16 high);
+#if defined (FIX_BUGS) || defined(FIX_BUGS_64)
+	wchar *Search(const char *key, wchar *data, uint8 *result);
+#else
+	wchar *Search(const char *key, uint8* result);
+#endif
+};
+
+class CData
+{
+public:
+	wchar *chars;
+	int numChars; // You can make this size_t if you want to exceed 32-bit boundaries, everything else should be ready.
+
+	CData(void) : chars(nil), numChars(0) {}
+	~CData(void) { Unload(); }
+	void Load(size_t length, int file, size_t* offset);
+	void Unload(void);
+};
+
+class CMissionTextOffsets
+{
+public:
+	struct Entry
+	{
+		char szMissionName[8];
+		uint32 offset;
+	};
+
+	enum {MAX_MISSION_TEXTS = 90}; // beware that LCS has more
+
+	Entry data[MAX_MISSION_TEXTS];
+	uint16 size; // You can make this size_t if you want to exceed 32-bit boundaries, everything else should be ready.
+
+	CMissionTextOffsets(void) : size(0) {}
+	void Load(size_t table_size, int file, size_t* bytes_read, int);
+};
+
+struct ChunkHeader
+{
+	char magic[4];
+	int size;
+};
+
+class CText
+{
+	CKeyArray keyArray;
+	CData data;
+	CKeyArray mission_keyArray;
+	CData mission_data;
+	char encoding;
+	bool bHasMissionTextOffsets;
+	bool bIsMissionTextLoaded;
+	char szMissionTableName[8];
+	CMissionTextOffsets MissionTextOffsets;
+public:
+	CText(void);
+	void Load(void);
+	void Unload(void);
+	wchar *Get(const char *key);
+	wchar GetUpperCase(wchar c);
+	void UpperCase(wchar *s);
+	void GetNameOfLoadedMissionText(char *outName);
+	void ReadChunkHeader(ChunkHeader *buf, int32 file, size_t *bytes_read);
+	void LoadMissionText(char *MissionTableName);
+};
+
+extern CText TheText;